You can find small bed and breakfasts and hostals on the islands for around $30 for 2 people. Many are not advertised online. Food plan $15 a day per person if eating out. Transport is not too much maybe $10 a day. $50 per day per person is doable if not doing many expensive activities.